Twilight Mirage Log History

room60_20211114

ご案内：「PLchat」に久遠ノ座さんが現れました。 (11/14-15:14:19)

久遠ノ座 > せっせ、せっせ（ソロールシナリオの設定書きつつ） (11/14-15:14:55)

久遠ノ座 > アタラクシアはウィキペディアなどを見てると精神の状態のようですが―――楽園だとか、場所のようにも言葉の響きから感じられて、なんだか綺麗だなぁ、と思うのです。 (11/14-15:18:50)

久遠ノ座 > ウィキペディアの「パトス（情動）なき状態」という説明もなんだかよいです……けれど、アタラクシアを訳す良い言葉が……アタラクシア（心の静音)とか（心的静穏）とかでいいのでしょうか……。笑 (11/14-15:20:34)

久遠ノ座 > けれど、比喩的に、場所である感を強調するなら、アタラクシア（静穏の地）とか…？ふうむ。笑 (11/14-15:22:24)

久遠ノ座 > ちょっと、物語の冒頭の文を書いていて、そんなことを考えて見たりしてます。 (11/14-15:23:02)

ご案内：「PLchat」に久遠ノ座さんが現れました。 (11/14-15:33:38)

久遠ノ座 > さて、そろそろこれにて。笑 (11/14-15:41:57)

ご案内：「PLchat」から久遠ノ座さんが去りました。 (11/14-15:41:59)